I don't know how to make it any clearer: I'm saying what you're seeing looks like pure coincidence to me. If you take two similar poses (NOT traced, just two pictures of women with similar body types, which is easy if both artists draw women a lot) and resize and rotate to make the waists match, then yes, that small part of the waist will match closely because you made it do so.