I had that exact thought too. In the examples of the artist's work where the OP knew she wasn't tracing, the anatomy was still good enough that tracing a tiny bit of the waist and hips then changing the angle and size seems like it would take more time than drawing it herself.