I don't see why OP should be out fees both too and from the artist when from all I can see, artist is the one who had a snit and canceled the commission over something that should have been fairly minor, didn't bother to tell the OP until they asked, and was extremely insulting about it too.